-
1 isoler
izɔlev1) abschirmen, isolieren2)3) ( région) absperren4) ( du bruit) dämpfen5) TECH abscheidenisolerisoler [izɔle] <1>1 (séparer des autres) isolieren malade, prisonnier; Beispiel: isoler un quartier police ein Viertel [ab]sperren; Beispiel: être isolé du reste du monde village von der restlichen Welt abgeschieden sein2 technique, électricté Beispiel: isoler quelque chose de l'humidité etw gegen Feuchtigkeit isolieren3 biologie, chimie isolieren virus, bactérie, gène4 (considérer à part) isoliert betrachtenBeispiel: isoler de quelque chose matériau gegen etwas isolierenBeispiel: s'isoler de quelqu'un/quelque chose sich von jemandem/etwas absondern; Beispiel: s'isoler du monde sich von der Welt abkehren
См. также в других словарях:
isolé — isolé, ée [ izɔle ] adj. et n. • 1575 archit.; it. isolato « séparé comme une île (isola) » 1 ♦ Séparé des choses de même nature. Un édifice isolé. Quelques applaudissements isolés (⇒ rare) . ♢ Qui est éloigné de toute habitation. ⇒ 2. écarté,… … Encyclopédie Universelle
être — 1. être [ ɛtr ] v. intr. <conjug. : 61; aux temps comp., se conjugue avec avoir > • IXe; inf. 1080; lat. pop. °essere, class. esse; certaines formes empr. au lat. stare I ♦ 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ exister. ♢ (Personnes) Être ou ne pas être … Encyclopédie Universelle
isolé — isolé, ée (i zo lé, lée) part. passé d isoler. 1° Qui est comme une île, qui est séparé de tout ce qui est voisin. • Cette partie du monde n a pas été peuplée comme toutes les autres, ni dans le même temps ; elle est demeurée, pour ainsi dire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Monde rural — Campagne Pour les articles homonymes, voir Campagne (homonymie). Paysage rural en Lorraine … Wikipédia en Français
ÉGÉEN (MONDE) — L’archéologie du monde égéen est de création récente. Elle est née entre 1870 et 1880 avec les célèbres fouilles de Schliemann sur les sites de Troie et de Mycènes. D’un seul coup, les héros d’Homère acquéraient une dimension historique:… … Encyclopédie Universelle
Lieux du Disque-monde — Les lieux du Disque monde forment la géographie du Disque monde, l univers fictif de fantasy décrit dans l ensemble romanesque des Annales du Disque monde de Terry Pratchett. Sommaire 1 Géographie du Disque Monde 1.1 Les continents 1.2 … Wikipédia en Français
Géopolitique du monde de Warhammer — Sommaire 1 Arabie 2 Athel Loren 2.1 Les Personnages Spéciaux 3 Avelorn 4 Bretonnie … Wikipédia en Français
Le monde perdu (Arthur Conan Doyle) — Pour les articles homonymes, voir Lost World (homonymie) et Le Monde perdu. Le Monde perdu (The lost world) est un roman de science fiction écrit en 1912 par Arthur Conan Doyle et narrant les aventures d une expédition scientifique sur un plateau … Wikipédia en Français
Le monde perdu (arthur conan doyle) — Pour les articles homonymes, voir Lost World (homonymie) et Le Monde perdu. Le Monde perdu (The lost world) est un roman de science fiction écrit en 1912 par Arthur Conan Doyle et narrant les aventures d une expédition scientifique sur un plateau … Wikipédia en Français
Le monde de Palladium — Palladium (univers de fiction) Le monde de Palladium Un univers de fiction Genres Médiéval fantastique Thèmes • Magie et créatures fantastiques, trésors cach … Wikipédia en Français
Palladium (monde imaginaire) — Palladium (univers de fiction) Le monde de Palladium Un univers de fiction Genres Médiéval fantastique Thèmes • Magie et créatures fantastiques, trésors cach … Wikipédia en Français